حضرت امام جواد (ع) : کسی که در امری حاضر باشد و آن را ناخوش دارد ، چون کسی است که غائب بوده . و هر که در امری حاضر نباشد ولی بدان رضایت دهد ، مانند کسی است که خود در آن بوده .

من شهد أمرا فکرهه کان کمن غاب عنه ، و من غاب عن أمر فرضیه کان کمن شهده

حضرت امام جواد (ع) : سه چیز است که بنده را به رضوان خدا می رساند : 1 - زیادی استغفار ، 2 - نرمخویی ، 3 - صدقه بسیار دادن .

ثلاث یبلغن بالعبد رضوان الله تعالی : کثرة الاستغفار ، و لین الجانب ، و کثرة الصدقة

حضرت امام جواد (ع) : از همراهی و رفاقت با آدم شرور و بدجنس بپرهیز ، زیرا که او مانند شمشیر برهنه است که ظاهرش نیکو و اثرش زشت است .

إیاک و مصاحبة الشریر ، فإنه کالسیف المسلول یحسن منظره و یقبح أثره

حضرت امام جواد (ع) : پس انداختن توبه فریب خوردن است .

تأخیر التوبة اغترار

حضرت امام جواد (ع) : همواره به تأخیر انداختن انجام کارها ، سرگردانی است .

طول التسویف حیرة

حضرت امام جواد (ع) : با دلها به سوی خداوند متعال آهنگ نمودن ، رساتر از به زحمت انداختن اعضا با اعمال است .

القصد الی الله تعالی بالقلوب أبلغ من إتعاب الجوارح بالأعمال

حضرت امام جواد (ع) : اصرار بر گناه آسودگی از مکر خداست ، " و از مکر خدا آسوده نباشد جز مردمی زیانکار " .

الإصرار علی الذنب أمن لمکر الله " و لا یأمن مکر الله الا القوم الخاسرون "

حضرت امام جواد (ع) : افزونی نعمت از طرف خدا بریده نمی شود ، مگر شکرگزاری از سوی بندگان بریده شود .

لا ینقطع المزید من الله حتی ینقطع الشکر من العباد

حضرت امام جواد (ع) : اظهار چیزی پیش از آنکه پایدار شود مایه تباهی آن است .

إظهار الشیء قبل أن یستحکم مفسدة له

حضرت امام جواد (ع) : مؤمن نیاز دارد به توفیقی از طرف خدا ، و به پندگویی از طرف خودش ، و به پذیرش از کسی که او را نصیحت کند .

المؤمن یحتاج الی توفیق من الله ، و واعظ من نفسه ، و قبول ممن ینصحه

حضرت امام جواد (ع) : عالمان ، به سبب زیادی جاهلان ، غریب اند .

العلماء غرباء لکثرة الجهال

حضرت امام جواد (ع) : پیامبر اکرم (ص ) هزار کلمه ( از علوم را ) به علی (ع ) آموخت که از هر کلمه ای هزار کلمه منشعب می شد .

علم رسول الله (ص ) علیا (ع ) ألف کلمة ، کل کلمة تفتح ألف کلمة

حضرت امام جواد (ع) : رسول خدا (ص ) به فاطمه (ع ) فرمود : وقتی که من از دنیا رفتم به خاطر من صورت را نخراش ، و مو را پریشان منمای ، و واویلا نکن و بر من نوحه نخوان ، سپس فرمود : این همان معروفی است که خداوند عز و جل در کتابش فرموده : " و تو را در معروفی نافرمانی نکنند " .

إن رسول الله (ص ) قال لفاطمة (ع ) : اذا أنا مت فلا تخمشی علی وجها ، و لا ترخی علی شعرا ، و لا تنادی بالویل ، و لا تقیمی علی نائحة ، ثم قال : هذا المعروف الذی قال الله عز و جل فی کتابه و لا یعصینک فی معروف "

حضرت امام جواد (ع) : قائم ما همان مهدی است که در غیبتش باید منتظرش شوند ، و در ظهورش اطاعتش کنند . او سومی از پسران من است .

إن القائم منا هو المهدی الذی یجب أن ینتظر فی غیبته و یطاع فی ظهوره ، و هو الثالث من ولدی

حضرت امام جواد (ع) : ملاقات و زیارت برادران سبب گسترش و باروری عقل است ، اگر چه کم و اندک باشد .

ملاقاة الاخوان نشرة و تلقیح للعقل ، و إن کان نزرا قلیلا

حضرت امام جواد (ع) : کسی که فرمان هوای نفس خویش برد ، آرزوی دشمنش را برآورد .

من أطاع هواه أعطی عدوه مناه

حضرت امام جواد (ع) : اعتماد به خداوند بهای هر چیز گرانبها و نردبان هر امر بلند مرتبه ای است .

الثقة بالله ثمن لکل غال و سلم الی کل عال